Archive for category Charlas y Presentaciones
Seminario: “Recetas para ebooks exitosos”
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones on 09/12/2012
El pasado martes 4 de diciembre fui invitado por la Embajada Británica en Buenos Aires para participar como orador en el seminario “Recetas para ebooks exitosos”. Entre los expositores estuvieron Will Atkinson (Inglaterra) de Faber and Faber y Octavio Kulesz (Argentina) de Teseo.
En mi charla me detuve en temas como distribución, promoción y precios de los libros digitales.
Agradezco a la Embajada por la excelente organización y la convocatoria.

VI Festival Cervantino 2012 en Azul
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 22/10/2012
El jueves 1 de noviembre voy a estar participando en el VI Festival Cervantino de la Ciudad de Azul.
Mi charla será a las 18hs y hablaré sobre ebooks, e-readers y las nuevas tecnologías vinculadas al mercado editorial.
En el siguiente link pueden visitar la web oficial del evento y conocer las más de 130 actividades que se desarrollarán durante 11 días.
Entre los invitados destacados se encuentran Juan Sasturain, Horacio González, Rep y Adolfo Pérez Esquivel, entre otros.
A continuación les dejo el video que realizaron (en el segundo 38 aparezco).
¡Nos vemos!
Charla en la Universidad de Palermo (tarde pero seguro)
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 13/09/2012
El miércoles 5 de septiembre fui invitado por el gran Ramiro Fernández (blog / twitter) a disertar sobre mercado editorial en la Universidad de Palermo dentro de la clínica: “La industria de contenidos y los nuevos medios”
Distintos especialistas de cuatro industrias diferentes: medios audiovisuales (cine y televisión), medios editoriales (diarios y libros), música y publicidad brindaron su visión sobre estos sectores.
Quiero agradecer especialmente a Ramiro por la invitación y su generosidad.
Si quieren ver más sobre la clínica pueden encontrarlo aquí.
Charla debate: “El libro digital: presente y futuro”.
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones on 17/07/2012
El 7 de agosto voy a participar en una charla debate sobre el libro digital, su presente y futuro. Entre los expositores estarán los escritores Claudia Piñeiro, Vicente Battista, Cristina Feijóo, Gabriela Cerruti y el editor Alejandro Katz sumado a quien escribe.
Antes del debate y a modo de introducción, la Licenciada en Ciencias de la Comunicación Ana Broitman (profesora adjunta del seminario Orientación para la Realización de Tesinas de la carrera de Edición) presentará el libro “Pensar la Edición”, editado por la Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA).
Agradezco especialmente a Pablo Borreani por la invitación.
Lugar: Los chisperos, Carlos Calvo 240, San Telmo.
Horario: 19:30 horas.
Entrada libre y gratuita.
¡Están todos invitados!
Video de mi presentación “Tinta electrónica y libros sin papel: las nuevas editoriales”
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 21/05/2012
El 10 de mayo di una charla en la Organización de los Estados Iberoamericanos en el marco de IBERTIC (Instituto Iberoamericano de TIC y Educación) titulada: “Tinta electrónica y libros sin papel: las nuevas editoriales”.
Agradezco a al gente de la OEI la invitación. A continuación les dejo el video
Próximas charlas
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones on 03/04/2012
Luego de mucho trabajo a principio de año y con varias novedades que próximamente les iré contando aprovecho para copiarles las siguientes charlas que daré:
.
- 3 de abril - Videoconferencia para el Master en Idiomas y Relaciones Internacionales de la Fondazione Milano (Italia), dipartimento di Lingue. Tema: “Mercado editorial y edición digital en América Latina” -> link

- 16 de abril - Charla para la Red de Editoriales Universitarias Nacionales (REUN) en la Universidad Tecnológica Nacional (UTN). Voy a compartir la mesa con Sergio Vázquez, CEO de Grammata Argentina.
- 21 de abril - Charla en TEDxLa Rioja. Título: “Último momento: los libros están muertos”. PD: no sacar conclusiones apresuradas por el nombre de la presentación

- 10 de mayo, 16hs. - Charla para la Organización de los Estados Iberoamericanos en el marco de IBERTIC (Instituto Iberoamericano de Tic y Educación). Título: “Tinta electrónica y libros sin papel: las nuevas editoriales”. Link para inscribirse.

- 12 de mayo, de 11 a 14hs – Charla en la Universidad Nacional de La Plata (UNLP). Posgrado de la Especialización en Edición de la Carrera de Periodismo, Facultad de Ciencias Sociales. Dirección: 44 Nro. 676, entre 8 y 9. Aula 8. Entrada libre y gratuita (link).
- 8 de junio, 16hs. Charla en ConectarLab el Laboratorio del Futuro de Conectar Igualdad.
- 13 de junio. Charla en el Salón Dorado de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en el marco de la Jornada “Leyendo el futuro: los libros, llaves para transformar la vida”.
- 11, 12 y 13 de julio. Clínica intensiva en la Universidad de Palermo: “Presente y futuro del mercado editorial”. Participan: Daniel Benchimol (Proyecto451), Violeta Notinger (Alfaguara Infantil – Grupo Santillana), Mariano Carrizo (Manager Desarrolladores iOS Argentina), Roberto Igarza (Inverstigador en nuevas formas de consumo cultural). Link para más información.
- 26 y 27 de julio. Share Convention 2012: Séptimo Congreso Nacional de Desarrollo Profesional para profesores de Inglés. Participaré en mesa de debate sobre educación y nuevas tecnologías.
Fotos de la presentación en la Universidad de Palermo: Jornada sobre Publicaciones Digitales (17/11/2011)
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones on 23/11/2011
A continuación les dejo algunas fotos de la Jornada sobre Publicaciones Digitales desarrollada en la Universidad de Palermo el 17 de noviembre donde compartí el “Panel de debate con referentes de la industria” junto a Daniel Benchimol (RedUSERS), Pablo Avelluto (Random House Mondadori) y Sergio Vazquez (Grammata-Papyre). Pueden ver la galería completa en el siguiente link.
Mi presentación en la Universidad de Buenos Aires (UBA) – Facultad de Ciencias Sociales
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 02/11/2011
El 4 de octubre fui invitado por Alejandro Piscitelli (blog / twitter) a dar una charla en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires (UBA). La materia que dicta es la conocida Cátedra de procesamiento de datos, una de las más innovadoras dentro de la Facultad.
Al ser alumno de la Universidad me encanta poder sumar mi pequeño grano de arena en todo lo que esté a mi alcance. Por otro lado, dar dos charlas en menos de un mes en la UBA para mí es una inmensa alegría (post de la otra charla en la UBA – Facultad de Filosofía, carrera de Edición).
El tema de la presentación fue una pequeña introducción al mercado editorial (cambios en los últimos años + nuevas posibilidades) y un repaso por el proyecto de Autores de Argentina.
Agradezco a Alejandro, a toda la cátedra y a sus alumnos por el excelente recibimiento.
Si quieren leer más sobre la charla pueden visitar el post de la cátedra en su web donde acaba de superar los 100 comentarios, algo que me pone muy contento dado que no es muy común recibir un feedback tan numeroso y sin filtro (se aprende mucho leyendo cómo otros lo vieron a uno) -> link
Les dejo el powerpoint que usé.
- Aclaración: en el slide 55 el principio “NPI” es un término técnico que uso mucho y significa: “Ni puta idea”
Invitación: jornada gratuita sobre Publicaciones Digitales en la Universidad de Palermo
Posted by Germán in Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 01/11/2011
El jueves 17 de noviembre voy a estar participando, gracias a la invitación de Daniel Benchimol (blog / twitter), de la Jornada sobre Publicaciones Digitales a desarrollarse en la Universidad de Palermo. Junto a Pablo Avelluto de Random House Mondadori y a Sergio Vazquez de Grammata Argentina vamos a conformar el ”Panel de debate con referentes en la industria”. Recomiendo la jornada sobre todo para aquellos que quieren iniciarse en el mundo de los ebooks y afines.
La entrada es libre y gratuita. ¡Están todos invitados! Pueden inscribirse en el siguiente link


Micro post: pequeño pasaje de mi charla en la Universidad Nacional de Villa María, Córdoba
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 28/09/2011
Las editoriales y editores ¿debemos pensar en hacer y vender taladros (libros) o en brindar soluciones para hacer agujeros (contenidos)?
Invitación: el miércoles 21 estaré participando en el CC Borges de la Social Media Week Buenos Aires
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 17/09/2011
Del 19 al 23 se estará desarrollando en todo el mundo la Social Media Week, un evento de diferentes charlas, paneles y talleres que dura una semana, (como bien dice su nombre) dedicado a difundir y discutir los medios sociales de internet en distintos ámbitos.
Buenos Aires, como parte del calendario mundial, tendrá su versión 2011. La agenda es realmente muy variada y les recomiendo consultarla porque seguro hay varias charlas que les interesan (link).
Dentro de las actividades, fui invitado gracias a Manuel Burak a participar del panel: “Libros y Social Media” que se desarrollará el miércoles 21 de septiembre de 18 a 20hs en el Centro Cultural Borges. En la charla discutiremos los cambios importantes que está sufriendo el mercado editorial, la influencia de las nuevas tecnologías y el futuro que nos espera. Además de quien les escribe estarán Sergio Vázquez de los e-readers Papyre, Ecequiel Leder Kremer de la histórica librería Hernández y Sergio Melzner, autor de Emprender en Internet, primer ebook argentino en llegar a ser bestseller dentro de una categoría en Amazon.
La charla es libre y gratuita y se pueden inscribir en el siguiente link. ¡Por supuesto, como siempre, están todos invitados!
Día y horario: miércoles 21 de septiembre de 18 a 20hs.
Lugar: Centro Cultural Borges – web – Viamonte 525. Sala 3, Piso 3.
Invitación: mañana estaré en la Universidad de Buenos Aires (UBA) hablando sobre edición digital
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 08/09/2011
Mañana viernes 9 de septiembre estaré de 19 a 21 horas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA) hablando sobre edición digital y contando nuestra experiencia con Autores de Argentina.
La charla se desarrollará en el marco de la 2da Jornada de Vinculación Profesional de la Carrera de Edición. Además de quien les escribe estará en el panel Gonzalo Álvarez, Presidente de EUDEBA y Clara Ciuffoli, responsable de contenidos de Mercado Libre.
¡La entrada es libre y gratuita! Están todos invitados.
Lugar: Facultad Filosofía y Letras (UBA)
Dirección: Puán 480, Caballito, Ciudad Buenos Aires (link a Google Maps)
Horario: 19 a 21hs.
Aula: 358 (puede cambiar)
Les copio la invitación que redactó la Facultad:
“Estimados profesores de la Carrera de Edición:
Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds. a fines de invitarlos a participar de la 2º Jornada de Vinculación Profesional de la Carrera de Edición.
Tomando en cuenta la más que positiva experiencia del año pasado, esta vez decidimos enfocar el evento en la temática de la edición digital, ya que creemos que es un mercado muy amplio en el cual los editores debemos comenzar a insertarnos para poner en práctica muchos de los conocimientos adquiridos durante la cursada.
Contaremos con un panel integrado por personas que ocupan posiciones relevantes en el entorno de las publicaciones digitales, los contenidos web y la edición electrónica, quienes nos contarán sobre las particularidades de esta área tan promisoria para los estudiantes y graduados de la carrera y cuyas experiencias seguramente podrán aportar enfoques que complementen y enriquezcan diversos temas tratados a lo largo de la carrera.
Los oradores confirmados son:
- Gonzalo Álvarez, presidente de Eudeba e impulsor de Eudeba Digital, proyecto que apunta a la producción y venta on-line de títulos del catálogo en formatos e-pub, pdf y html, a un precio menor de su costo en formato papel.
- Clara Ciuffoli, responsable de contenidos de Mercado Libre y docente de la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales.
- Germán Echeverría, director de Autores de Argentina, editorial que produce e-books en formato e-pub y mobipocket. Sus libros se venden en Estados Unidos, España, México, Colombia y Argentina. Uno de sus ebooks fue el primer libro argentino en ser el número uno en una categoría en Amazon.
Además de las exposiciones orales, nuestros invitados presentarán dispositivos de lectura digital como Kindle y Papyre y obsequiarán publicaciones electrónicas a través de un enlace de descarga. Nuestra idea es generar un ida y vuelta entre los disertantes y los alumnos, graduados y docentes de la carrera, por lo que durante las charlas los panelistas responderán preguntas del público.
Por otra parte, se pondrá gran énfasis en presentar a la Carrera de Edición como fuente de personal capacitado para desempeñarse satisfactoriamente en el mercado de los contenidos digitales.
El evento se realizará en la Facultad el día viernes 9 de septiembre a las 19hs. en el aula 358. Les rogamos que, en la medida de lo posible, confirmen su asistencia al evento.
Quedan cordialmente invitados”.
También pueden ver el video presentación de la Jornada.
Invitación: estaré participando del I Festival Internacional de Literatura de Córdoba
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 13/08/2011
El próximo jueves 18 de agosto estaré en Córdoba participando del Primer Festival Internacional de Literatura de dicha provincia organizado por EUNIC (European Union National Institutes for Culture).
Junto a Julieta Lionetti (Blog/ Twitter / Linkedin), una de las personas que más sabe sobre edición en Argentina y a quien admiro, estaremos formando la mesa de diálogo titulada “Detrás de la pantalla, ¿qué aportan las nuevas tecnologías al libro?”. Su ponencia va a tratar sobre e-books, plataformas y fragmentación, mientras que quien escribe hablará sobre e-readers y la experiencia de Editorial Autores de Argentina.
¡Están todos invitados!
Fecha: 18 de agosto
Hora: 19:30
Lugar: Casona Municipal (Av. Gral Paz esq. La Rioja – Córdoba Capital)
Agradezco a Editorial de Villa María (EDUVIM) por la invitación y en especial, a Carlos Gazzera, su director, quien estará coordinando la mesa.
Feria del libro La Rioja 2011 – balance de la visita
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones on 08/08/2011
Invitado por la Fundación Lola Mora la semana pasada estuve en la Feria del Libro La Rioja 2011. Este año se realizó en el recién estrenado Paseo Cultural Castro Barros, un lugar hermoso que cuenta con todas las comodidades para poder desarrollar una feria de este tipo.
Para no extenderme demasiado paso a detallar las impresiones que me dejó la visita:
Puntos positivos:
- Lugar excelente.
- Entrada libre y gratuita (con horarios de 10 a 22hs).
- Gente como la que integra la Fundación Lola Mora (Octavio, Silvia y Manuela Calvo) que pese a todos los inconvenientes que se le presentan apostó por charlas novedosas vinculadas a las nuevas tecnologías orientadas a mover un poco el microclima local. Llevaron a Alejandro Piscitelli, Taty Almeida y Clara Ciuffoli, entre otros.
- Más de 60.000 personas visitaron la Feria (link). Si tomamos en cuenta que la ciudad posee 140.000 habitantes significa que aproximadamente el 40% de la población de la capital visitó la Feria. Un porcentaje muy alto.
Puntos negativos:
- Le faltó mayores contenidos vinculados a mercado editorial (hubo muchas charlas de temas ajenos como medicina)
- Falta de stands o editoriales de otras partes del país.
- Mayor generosidad por parte de los medios, Secretaría de Cultura y demás participantes de la vida cultural riojana para unir esfuerzos, difundir todas las iniciativas y no competir por temas menores.
Mis charlas:
- 1) Editoriales 2.0 – traté las nuevas posibilidades que tienen las editoriales y los autores para publicar, difundir, distribuir y vender sus contenidos a todas partes del mundo. Les dejo el powerpoint que utilicé (mucho no se va a entender sin el audio pero sirve como orientación).

- 2) En la segunda charla hablé sobre e-readers + ebooks. Algunos de los temas tratados fueron: plataformas, formatos, modelos de negocio, DRM y derechos de autor, entre otros. Probamos el Kindle 3G + wifi, el Papyre 6.2 (touch) y el iPad (pueden ver los videos de algunas apps de libros “enriquecidos” que probamos, la última realizada en Mendoza).
PD: Como al segundo día ya estábamos en confianza cambié el traje por remera y jean
Video de mi charla en el Foro Cross Cultural Business Networking- Buenos Aires 2010
Posted by Germán in Autores de Argentina, Charlas y Presentaciones, Mercado editorial on 07/02/2011
El año pasado participé en el Foro Cross Cultural Business Networking – Buenos Aires gracias a la invitación de la gente de Recursos Culturales.
Les dejo el video y el powerpoint de la presentación. Espero que les guste
PD: cortaron el final donde estaba la mejor parte (siempre hay que cubrirse las espaldas, jaja).
















